Mi az utraortodoxok Hello Kittyje?
Egy 2013-ban indult TV-sorozat, legalábbis egy izraeli szemleíró szerint , akinek szavait a Tablet magazin idézi a roppant népszerű programot bemutató cikkében. A Shtisel annyiban mindenképpen különleges a különben is erős izraeli TV-sorozatok között, hogy főszereplője egy öregedő, esendőségeivel együtt is szeretetreméltó ultraortodox özvegyember. Kissé ügyetlen fia, bátyja és annak lánya a dráma fontosabb aktorai, a köztük lévő viszonyok alakulása viszi előre a cselekményt.
A karaktereket szekuláris színészek játsszák, de a sorozat roppant népszerű az ultraortodox és a szekuláris közösségben is. Az „izraeli Emmy” díjkiosztóján is díjeső fogadta, de ami még fontosabb lehet, néhány itt használt jiddis kifejezés gyorsan a héber szlengszótár részévé vált.
Ezzel párhuzamosan gyakran hangzik fel a sorozat főcímdala ultraortodox esküvőkön és még a bizalmatlanság egy része is a Shtisel sikerét mutatja. Egy lánykérés alkalmával, mivel a házasság jogi érvényességéhez szükséges minden szó és gesztus kimondatott és végrehajtatott az epizódban, az ultraortodox fórumokat elöntötték a vallásjogi viták arról, hogy érvényes-e a karaktereket játszó színészek házassága. Mindez a lelkesedés ihlette a címkét a sorozatról, hogy ez volna az utraortodox zsidók Hello Kittyje.
A sorozat lehetővé teszi, hogy a mindinkább párhuzamos társadalmakká váló szekuláris és ultraortodox izraeliek kicsit megérthessék egymást.
A Tablet szerint a Shtisel lehetővé teszi a szekuláris izraelieknek, hogy átéljék ezeknek az idegenként észlelt, kaftános figuráknak az érzéseit, amelyek minden lényeges tekintetben hasonlítanak az övéikhez, míg az ultraortodoxok egy másik, ha tetszik, akkor valamelyest szekuláris nézőpontból láthatják viszont önmagukat.
A második epizódjának végére ért műsor foglalkozik a közösségben belüli problémákkal is, például a párkeresés nehézségeivel és egyfajta szerepmodellt is kínál az ultraortodox fiataloknak. Ezt a híd-szerepet méltatja a Tablet írása is.
