Kulturális együttműködés a Zsidó Nyári Fesztivál és a Beer Sheva Színház között
Mazsihisz
Október 25-én, hétfőn a Magyar Köztársaság tel-avivi magyar nagykövetségének épületében ünnepélyes keretek között aláírták azt a megállapodás, amelynek köszönhetően a Zsidó Nyári Fesztivál rendszeres vendége lesz az izraeli Beer-Sheva Színház.
Vadas Vera fesztivál igazgató, Zoltai Gusztáv, a Magyarországi Zsidó Hitközségek Szövetsége (MAZSIHISZ) elnöke és Shmulik Ifrach színház igazgató együttműködési megállapodása jelentős mértékben segíti majd a Magyarország és Izrael közötti kulturális kapcsolatok további fejlődését.
Szentgyörgyi Zoltán a Magyar Köztársaság izraeli nagykövete az esemény alkalmából méltatta a kiváló izraeli-magyar kapcsolatokat és azon belül is hangsúlyozta a kulturális együttműködés fontosságát.
A megállapodást életre hívó nyári budapesti Piaf-előadásról beszélt Shmulik Ifrach igazgató, amelyen az Uránia Nemzeti Filmszínház termében hatalmas siker fogadta a Beer-Sheva Színház társulatát.
beersheva_1.JPG
Yonit Tobi, az izraeli Beer-Sheva Színház Piaf előadásának címszereplője. XIII. Zsidó Nyári Fesztivál
(Fotó: Vajda Tamás)
A budapesti szereplésnek köszönhetően meghívták őket romániai és taskenti vendégjátékra is. Az elképzelések szerint a Zsidó Nyári Fesztivál legsikeresebb és a nyelvi korlátokat leküzdő produkciói is eljuthatnak majd az izraeli közönséghez illetve minden évben kiválasztanak egy darabot a Beer-Sheva Színház előadásai közül, amelyet bemutatnak Budapesten.
Vadas Vera kiemelte, hogy a Beer-Sheva Színház segítségével könnyebben ismertethetik meg és reklám nélkül is lesz közönsége a magyar művészek előadásainak.
Zoltai Gusztáv üdvözlő beszédében hangsúlyozta, hogy a zsidó kultúra megismertetése az antiszemitizmus leküzdésének egyik kiváló eszköze és jövőre a tervek szerint információs irodát is nyitnak Izraelben, amely reményeik szerint a két ország turisztikai és kulturális információs központjává válhat.
***
Alábbiakban Zoltai Gusztáv a Magyarországi Zsidó Hitközségek Szövetsége ügyvezető igazgatójának elmondott köszöntőjét közöljük.
Tisztelt Nagykövet Úr! Tisztelt Hölgyeim es Uraim, kedves vendégek!
Öröm számomra, hogy itt lehetek, Tel-Avivban és aláírhatom azt a különlegesen fontos együttműködési megállapodást.
Idei fesztiválunk üzenete a Bár Micvó volt, hiszen felnőtte vált a Zsidó Nyári Fesztivál, ez érezhető volt programkínálatában és látogatottságában egyaránt.
Az elmúlt l3 év egyik legsikeresebb fesztiválját zártuk és ehhez nagyban hozzájárult a Beer Sheva Színház kiemelkedő színvonalú Piaf előadása is. A Zsidó Nyári Fesztivál számára, hogy erősítse kapcsolatait az izraeli kulturális élettel, és bízunk abban, hogy ennek egyik sarokköve lesz a most megindult együttműködés.
Szeretnénk, ha minél több sikeres produkciót hozna a Színház Budapestre es mi is szeretnénk évről évre a fesztivál legsikeresebb produkcióit elhozni Izraelbe.
Sok eves tapasztalatunk, hogy a kultúra híd a megértéshez és nagyszerű eszköz az antiszemitizmus leküzdésére. Ebben volt igazan sikeres a Zsidó Nyári Fesztivál az elmúlt 13 évben, mert sikerült nagyon sok fiatallal, magyar és külföldi érdeklődőkkel megismertetnünk a zsidó kultúra egy-egy gyöngyszemét.
Jövőre terveink szerint még tovább szeretnénk lépni ezen az úton. A Zsidó Idegenforgalmi és Kulturális Központ, mely a Fesztivál szervezője és létrehozója a budapesti Jewinform Zsidó Információs Központnak – képviseletet nyit Izraelben, melynek feladata lesz a két ország közötti kulturális kapcsolatok továbbfejlesztése, erősítése.
