A hét műtárgya: Ádár tábla Purimra Ukrajnából
E heti kiemelt műtárgyunkat nem a mi gyűjteményünkből választottuk, hanem az Ukrajnában található csernovitzi (a bukovinai zsidók történetét és kultúráját bemutató és őrző) múzeumból – írja a Magyar Zsidó Múzeum és Levéltár aktuális pénteki magazinja. Nézzék meg az ukrán múzeum honlapját, az érdeklődésükkel is támogatva az ottani muzeológusokat!
A közelgő Purimhoz kapcsolódik a Magyar Zsidó Múzeum és Levéltár erre a hétre választott műtárgya, amely kivételesen nem a Mazsihisz intézményének gyűjteményéből, hanem a csernovitzi (a bukovinai zsidók történetét és kultúráját bemutató és őrző) múzeumból származik.
Purimhoz kapcsolódóan egy Ádár táblát találtunk – olvassuk a múzeum magazinjában –, amelyen a szokásos szöveget és jelképeket látjuk, azaz Ádár hónap zodiákus jelét, a halat, valamint a gondtalan örömködést jelképező borosüveget és poharat. A borosüveg címkéjén jiddis felirat:
Lehájim Brider – Egészségetekre, cimborák!
A cégérekhez, üzletportálokhoz vagy hirdetésekhez hasonlító bádogtáblát Ichák Eizikovits készítette 1927-ben, és elvileg a Czernovitzi Zsidó Történelem és Kultúra Múzeumának állandó kiállításán szerepel. A múzeum egyelőre még elérhető honlapja sokféle online tartalmat is kínál: nézzék meg, az érdeklődésükkel is támogatva az ukrajnai kollégákat! – zárul a múzeum írása.
(Forrás: Magyar Zsidó Múzeum és Levéltár)
