Az emlékezés súlya meghaladja az emberi teherbíró képességet
Mazsihisz
Az emlékezés súlya meghaladja az emberi teherbíró képességet, mégsem tehetünk mást, emlékeznünk kell arra, hogy 1944. április 16-án vette kezdetét a magyarországi zsidóság gettóba zárása, elválasztása attól a nemzettől, amelybe született, amelynek nyelvét beszélte, melynek alakítója és formálója volt – fogalmazott Réthelyi Miklós nemzeti erőforrás miniszter vasárnap a Kossuth téren, a holokauszt magyar áldozatainak emléknapja alkalmából megtartott Élet Menete rendezvényen.
A történelem meg tud birkózni a tényekkel és statisztikákkal, azzal, hogy milliókat száműztek a létezésből, de maga az ember nem tudja kiűzni egyetemes múltunkból a holokausztot, mert az felfoghatatlan. Nincsenek szavaink a felfoghatatlanra, így kezelni sem tudjuk.
Mit tehetünk akkor?
Békévé tudja-e oldani az emlékezés mindazt, ami már túl van jón és rosszon, jogon, igazságon, a lágerek csillagrendszerén, ahol nem a fény pislákol, mert csak füst van és hamu, ahol a pernye beleégett a bőrünkbe. Azokéba is, akik nem járták be Auschwitz barakkjait, a magyar történelem tragikus színterét.
Auschwitz a magyar történelmi valóság teljességgel dokumentált terepe, mely sosem tartozott Magyarországhoz, majd a negyvenes években Magyarország része lett. Az a hely, ahol több százezer honfitársunk lelte halálát, visszavonhatatlanul Magyarországhoz is tartozik. De Auschwitz egyetemes élményünk, mely az igazolhatatlan tettek metaforája lett.
Az emlékezés súlya meghaladja az emberi teherbíró képességet, mégsem tehetünk mást, emlékeznünk kell arra, hogy 1944. április 16-án vette kezdetét a magyarországi zsidóság gettóba zárása, elválasztása attól a nemzettől, amelybe született, amelynek nyelvét beszélte, melynek alakítója és formálója volt, ugyanúgy, ahogy többi magyar honfitársunk.
A múltat még Isten sem tudja megváltoztatni, de a Biblia már az első könyvében felmutatja a testvérgyilkosság és a hamis Istenáldozat égbekiáltó metaforáját. Évezredekkel később, a múlt század harmincas és negyvenes éveiben már sem a kőtáblák, sem az állam és jogi intézményei nem jelentették a menedék leghalványabb illúzióját sem. Auschwitz kisöpörhetetlen közös élményünk, nem tudunk betonszarkofágot helyezni rá, nem tudjuk a területét lezárni, mint egy hatalmas zónát. Auschwitz kikerülhetetlenül keresztezi az utunkat.
Dániel próféta könyvében található Mene, mene, tekel, ufarszin – szavak titkos mértékegységei valójában nem az aranyra utalnak. Megmérettetett és könnyűnek találtatott – szól a fordítás, amely nemcsak a babiloni király birodalmának pusztulását hivatott kifejezni. Mi találtattunk könnyűnek, mi szentségtelenítettük meg szent edényeinket, a törvényt és az etikát. Csak most nem egy titokzatos kéz ír a templom falára, ma Auschwitz füstje ír kitörölhetetlen jeleket az égre.
Megmérettetett és könnyűnek találtatott
Május 15 és július 8. között, 55 nap alatt 437 402 magyar zsidót deportáltak, nagyrészüket Auschwitz-Birkenauba. Az Auschwitzban megölt zsidó honfitársaink közül a legtöbben, kb. 360-390 ezren a vidéki Magyarországról érkeztek.
Auschwitz szögesdrótkerítése kijelöli a felfoghatatlan terepét, ahol összekeveredik a hó és a pernye, az orvostudomány és a kínzás, a tekintély és a rettegés. A mi dolgunk az, hogy az emlékezet tiszta fényével világítsuk be a szögesdrót mögötti zónát, és a mi világunkat is.
