Bukaresti „jiddisfeszt”
Forrás: Új Magyar Szó
Az egykori „stétl”-ek, zsidók által lakott kelet-európai kisvárosok hangulatát próbálja visszaidézni az a rendezvénysorozat, amelyet a Romániai Zsidó Hitközségek Szövetsége szervez a hétvégén Bukarestben.
Amint a „Yiddisher Velt” elnevezésű jiddis fesztivál tegnapi megnyitóján elhangzott, az első ízben megszervezett rendezvény előfutára a 2007-ben, Nagyszebenben – az Európai Kulturális Főváros project keretében – tartott Judaica Fesztivál volt, amikor Eduard Kupferberg fesztiváligazgató bejelentette: szándékaik szerint kétévenként nagyszabású, a jiddis nyelvnek és a romániai zsidó kultúrának szentelt rendezvényt tartanak majd.
„A két évből a gazdasági válság miatt végül három lett, de ez nem változtat azon, hogy a rendezvényt kiemelten kezeli eseménynaptárában a romániai zsidó közösség” – fejtette ki a tegnapi megnyitón Aurel Vainer parlamenti kéviselő, a Romániai Zsidó Hitközségek Szövetségének elnöke. A bukaresti Állami Zsidó Színházban tartott ünnepségen Vainer elmondta, ő maga is egy moldvai zsidó „stétl”-ben töltötte gyermekkorát, ahol a jiddis nyelv közhasználatban volt annakidején.
A rendezvényt támogató Etnikumközi Kapcsolatok Hivatalának elnöke, Markó Attila beszédében kifejtette, örömmel tölti el, hogy a hazai zsidóság a múlt tragikus eseményeire való méltó megemlékezés mellett előre is tekint, a hajdani romániai zsidó élet újraélénkítése végett. Mint kifejtette, a válság miatt a hivatal nem tudott olyan mértékű támogatást nyújtani a rendezvénynek, amilyent megérdemelt volna, hiszen „ilyen eseményekre mindig nagy szükség van”.
A bukaresti jiddis fesztivál meghívottjaként Alexandru Pincevschi, a Moldova köztársaságbeli zsidó közösség vezetője ismertette a szomszédos ország zsidó közösségének demográfiai adatait. Mint elmondta, a mintegy négymilliós országban tizenötezer zsidó él, ami a romániainak mintegy kétszerese.
Harry Eliad rendező, az Állami Zsidó Színház igazgatója a ma is jiddis nyelvű előadásokat bemutató bukaresti kultúrintézmény roved történetét ismertette. Mint elmondta, az egész hétvégén tartó fesztivál rendezvényei egy részének otthont adó épület „sokat látott” az idők során, jót és rosszakat is, akárcsak a romániai zsidó közösség.
