„Zsidók a gázkamrába!” – az ügyész szerint ez nem bűn, hanem tradíció
Forrás: Azta.hu
„A zsidózás a focimeccsen nem bűn, hanem történelmi hagyomány két klub között.” Ezt állítja a krakkói ügyésznő, aki nem látott okot eljárás indítására, miután a „katolikus” Wisla Kraków, és a „zsidó” Cracovia focicsapatok helyi derbijén a nézők ezek szerint „katolikus része” „zsidók a gázkamrába” kiáltással nyugtázta a Cracovia játékosának távozását hordágyon a pályáról – tudatja az azta.hu.
Vagy a piros lapot kapott játékost a „k..zsidó” névvel illették, vagy hogy a mérkőzés után azt énekelték, hogy „Mindig verünk titeket, k..zsidók”. Mint ahogy az ügyésznő azzal sem tudott büntetőjogilag mit kezdeni, hogy a Cracovia fekete bőrű, brazil játékosát majom hangok utánzásával csúfolták a szurkolók.
Az ügyésznő alig néhány kilométerre az Auschwitz-Birkenau náci haláltábortól a vizsgálat megtagadásával a nácikhoz hasonlóan, históriát csinál. Ezek szerint ugyanis a két klub történelmében gyökerező ellentét megnyilvánulása, és az említett módon történő kifejezésre juttatása nem jelenti egy nép megsértését, vagyis nem antiszemitizmus, csak egyszerűen a hagyományos szurkolói magatartás része, és megnyilvánulása.
Az ügyésznő hosszasan emlékezik meg arról, hogy annak idején az 1900-as évek elején a Wisla katolikus csapatként jött létre, míg a Cracoviaba nem játszhatott keresztény focista. Az ellentét tehát innen datálódik, és mára áttevődött a csapatokra. Vagyis a jog tudója szerint nem bizonyítható, hogy a sértő kifejezések egy népet, nevezetesen a zsidóságot, vagy csak a klubot érintik-e. Mivel nem tudni név szerint ki kiabált, ezért nincs mód megkérdezni az érintett szurkolókat, hogy vajon mi volt pontosan a szándékuk.
A fekete játékos, a brazil Cléber esetében ugyanezzel érvel az ügyésznő, vagyis nem bizonyítható, hogy a majomhangok utánzásával, a Wisla Kraków játékosát akarták-e megsérteni, vagy rasszista szándék vezérelte a kiabálókat. Lehet, hogy a focista, lévén, hogy nem túl jól beszél lengyelül, talán félreértette a gesztusokat.
Igaz több ezren teljesen egyértelműen megértették, de hát a jog számára ennél nagyobb bizonyosságra lenne szükség, főleg egy büntető eljáráshoz – vélekedik az ügyésznő, Dorota Kuk-Turek okfejtése új lapot nyit a jog értelmezésében, melynek paragrafusai Lengyelországban is elítéli az ilyen magatartást.
A lengyel labdarúgó szövetség másképpen látta a dolgot, és 30 ezer zlotyra (mintegy kétmillió forintra) büntette a Wisla Kraków csapatát, és 3 mérkőzésen nem vehettek részt a szervezett szurkolók. Azt, hogy van némi zűrzavar egy-két krakkói fejben is, nem csak az ügyésznőnek sajátosak a nézetei, sajnos bizonyítja a klub szurkolóinak a reakciója is.
A Wisla Kraków szurkolóinak honlapján az ügyész döntést ismertető írás azzal zárul, hogy előrejelzi: nyilván a krakkói zsidó közösség fel fog háborodni a határozat miatt. (Ez meg is történt.) És a szerző felteszi a kérdést: „Vajon olyan nehéz megérteni, hogy a szurkolók viselkedése egy mákszemnyit sem érinti sem Izrael államot, sem annak állampolgárait”. Mondhatnánk: akkor jó. De talán még jobb lett volna, e kioktató mondata helyett egy bocsánatkérő gesztus. Talán egyszer, még arra is sor kerül. Addig is törvényesen lehet zsidózni Krakkóban a focipályán.
